Harika deniz manzarasına ve doğal kaplıca banyolarına sahip Imagine Hotel & Resort, geniş konuk odaları ve ortak alanlarda ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır. Hakodate Havaalanı arabayla sadece 5 dakika uzaklıktadır. Konuklar geleneksel Japon dekoruna ve dinlendirici bir atmosfere sahip odada dinlenebilir. Odada TV, buzdolabı, elektrikli su ısıtıcısı ve poşet çay bulunmaktadır. Özel banyoda küvet, duş odası ve ücretsiz banyo malzemeleri mevcuttur. Kadın konuklar renkli yukata bornozları deneyebilirler. Hotel & Resort Imagine'ın konukları açık hava kaplıca banyosu, ayak banyosu ve sauna içeren ortak banyo alanında dinlenebilirler. Ek ücret karşılığında masaj yaptırabilirsiniz. Masa tenisi ve video oyunları içeren eğlence odaları ücretsizdir. Otel, JR Hakodate İstasyonu'na arabayla 12 dakika, Yunokawa Tramvay Durağı'na ise yürüyerek 12 dakika uzaklıktadır. Goryokaku Parkı'na tramvayla 13 dakikada, yürüyerek 15 dakikada ulaşılabilir. Tesis bünyesindeki Restaurant Tanta An'da Batı ve Japon mutfaklarından çeşitli lezzetler içeren doyurucu bir kahvaltı büfesi servis edilmektedir. Yerel mevsimlik malzemelerle hazırlanan akşam yemeği büfesi servis edilmektedir. Konuklar yengeç gibi yerel deniz ürünleri ve bifteklerin tadını çıkarabilirler.