Hyères Adaları'na bakan özel bir plaja sahip Le Bor, Hyères'te yer almaktadır. Bu otel; teras, ücretsiz Wi-Fi erişimi ve bir restoran sunmaktadır. Tüm odalarda manzara, bir düz ekran uydu TV ve çalışma masası bulunmaktadır. Özel banyolar; duş, tuvalet ve ücretsiz banyo malzemeleri ile donatılmıştır. Ek bir ücret karşılığında mevcut olan açık büfe kahvaltı terasta servis edilebilir. Le Bor'un öğle yemeği için açık restoranında taze, yerel ürünlerle hazırlanan Akdeniz yemekleri sunulmaktadır. Oda servisi 24 saat hizmetinizdedir. Le Bor'da 24 saat açık resepsiyon mevcut olup restoranda perşembe eğlencesi düzenlenmektedir. Bir otobüs durağı 500 metre, bir tren istasyonu 4,5 km ve Hyères şehir merkezi 7 km mesafededir.