JR Nanao Tren İstasyonu'na sadece 7 dakikalık yürüme mesafesindeki Hotel Route-Inn Nanao Ekihigashi'de konukları Japon/Batı tarzı ücretsiz açık büfe kahvaltı, dinlendirici bir sıcak hamam ve masaj koltuğu içeren Japon restoranı beklemektedir. Odalarda ücretsiz kablolu internet ve özel olarak seçebileceğiniz videoları izleyebileceğiniz düz ekran TV vardır. Klimalı odalarda buzdolabı, elektrikli su ısıtıcısı ve yeşil çay poşetleri bulunmaktadır. En-suite banyoda saç kurutma makinesi mevcuttur. Konuklar, ayak masajı aletleri ve TV ile donatılmış dinlenme alanında gevşeyebilir ve resepsiyondan dizüstü bilgisayar kiralayabilirler. Jetonlu çamaşırhane ve ücretsiz olarak kullanabileceğiniz internet bağlantılı bilgisayarlar da mevcuttur. Akşamları içecekler ve hafif yemekler sunan Japon tarzı bir bar olan Hana Hana Tei'de ücretsiz açık büfe kahvaltı servis edilmektedir. Otel kendi imzasını taşıyan sake likörü olan Itsudemo Dokodemo ile gurur duymaktadır. Hotel Route-Inn Nanao Ekihigashi, Notojima Akvaryumu'na 20 dakikalık ve Notojima Cam Müzesi'ne 30 dakikalık sürüş mesafesindedir.