Ortiseia şehir merkezinde yer alan Hotel Fortuna, Dolomiti Superski ve Alpe di Siusi teleferiklerine sadece 400 metre mesafededir. Tesiste düz ekran uydu TV'ye sahip odalar, bar ve kayak malzemelerini depolama olanakları sunulmaktadır. Dağ tarzında döşenmiş odalarda ücretsiz Wi-Fi, kasa, ahşap mobilyalar ve halı kaplı zeminler bulunmaktadır. Özel banyolar saç kurutma makinesi ve banyo malzemeleri ile donatılmıştır. Bazı odalar balkonludur. Fortuna'da açık büfe kahvaltı servis edilmektedir. Kahvaltıda kek gibi sıcak ve lezzetli yiyecekler, şarküteri ürünleri, peynirler ve sıcak içecekler sunulmaktadır. Konuklar tesise 500 metre mesafedeki saunadan ve halka açık yüzme havuzundan ücretsiz olarak yararlanabilirler. Kayak merkezine giden bir otobüs tesisin tam karşısındaki durakta durmaktadır. Bolzano, Bressanone ve Selva di Val Gardena otobüs hatlarına bağlantılar 100 metre uzaklıktadır.