Valence şehir merkezinde bulunan ve tren istasyonuna sadece 50 metre uzaklıkta yer alan bu otel, özel banyo ve Wi-Fi internet erişimi içeren aydınlık ve ses yalıtımlı odalara ev sahipliği yapmaktadır. Hôtel de Lyon'da kruvasanlar, ekmekler, zengin reçel çeşitleri, tereyağı, yoğurt, meyve suyu, kahve, sıcak çikolata ve değişik çayların bulunduğu kahvaltı büfesi sunulmaktadır. Doğal güneş ışığı alan 3 konferans salonu 4-55 kişi kapasitelidir. Bu salonları atölyeler veya seminerler için kullanabilirsiniz. Hôtel de Lyon, A7 ve A9 otoyollarına çok yakındır. Otelin çevresinde birçok mağaza ve restoran vardır. Ek ücret karşılığında otel bünyesindeki özel otoparktan yararlanabilirsiniz.