Hamburg'un Eppendorf semtinde faaliyet gösteren bu 4 yıldızlı otel, Hamburg Havaalanı'na ve Hamburg şehir merkezine 5 km uzaklıkta kurulmuştur. Dorint Hamburg-Eppendorf, klima ve düz ekran TV ile donatılmış geniş odalar sunmaktadır. Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf'un ses yalıtımlı odalarında doğal taş zeminlere sahip, donanımlı bir banyo ve modern bir dekorasyon mevcuttur. Her odada çalışma masası vardır. Şık EPPO Restaurant, eksiksiz bir kahvaltı büfesi ve dünya mutfaklarından bir seçki ile hizmet verir. Açık plan bir yerleşim düzenine sahip olan Bar Seventy-two'da içkilerin tadını çıkarabilirsiniz. Dorint Hamburg'un resepsiyonu 24 saat açıktır. Konuklar, kafelere, alışveriş butiklerine, galerilere ve barlara ev sahipliği yapan popüler Eppendorf bölgesini keşfedebilirler. Eppendorfer Baum Metro İstasyonu, Dorint Eppen'e 12 dakikalık yürüme mesafesindedir. Bu istasyondan, Hamburg Limanı'ndaki Landungsbrücken Yükleme-Boşaltma Köprüleri'ne doğrudan ulaşım imkanı mevcuttur.