Nishinasuno İstasyonu'na arabayla sadece 5 dakikalık mesafede yer alan Hotel Route-Inn Nishinasuno, taze pişmiş Avrupa ekmekleri içeren ücretsiz açık büfe kahvaltı, masaj hizmetleri ve hamam sunmaktadır. Nishinasuno Hotel Route-Inn'in klimalı odalarının her birinde ücretsiz kablolu internet, LCD TV ve en-suite banyo bulunmaktadır. Tüm odalarda mini buzdolabı, elektrikli su ısıtıcısı ve yeşil çay mevcuttur. Terlikler ve saç kurutma makinesi temin edilmektedir. Konuklar bozuk para ile çalışan masaj koltuğunda gevşeyebilir, jetonlu çamaşırhaneyi kullanabilir veya lobide 15:00-22:00 saatleri arasında ücretsiz kahvenin tadını çıkarabilirler. Lobide ücrete tabi yazıcı bulunan ücretsiz internet erişimine sahip 2 bilgisayar mevcuttur. Yemek alanında 06:30-09:00 saatleri arasında ücretsiz açık büfe kahvaltı servis edilmektedir. Hana-Hana-Tei 18:00-22:00 saatleri arasında sevilen Japon lezzetleri ve sake servis etmektedir (son sipariş 21:30 alınır; pazar günleri kapalıdır). Hotel Route-Inn Nishinasuno birçok restorana yakındır ve Nasu Garden Outlet alışveriş merkezine arabayla 15 dakikalık mesafededir.